El relato de Hernan Casciari tuvo como eje la dificultad de explicarle a una niña, en éste caso su hija, la caída de la bolsa de valores. Una anécdota personal que lo llevó a una reflexión y lo llevó a escribir un cuento infantil, que luego contó a su hija y que relató en su charla.